恩将仇报是什么意思_用法解释_近义词/同义词
ēn jiāng chóu bào
恩将仇报
结构
紧缩式
感情
贬义
字数
四字
年代
近代
热度
常用
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣㄐ一ㄤㄔㄡˊㄅㄠˋ
解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
正音“将”，不能读作“jiàng”。
辨形“恩”，不能写作“思”。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
谜语打渔杀家
感情恩将仇报是贬义词。
繁体恩將讎報
近义忘恩负义、以怨报德
反义以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платитьзломзадобрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
恩将仇报：成语接龙顺接
报喜不报忧
忧盛危明
明月入抱
抱头缩项
项庄舞剑，志在沛公
公耳忘私
私心妄念
念念不舍
舍生存义
义愤填胸
胸中正，眸子瞭
成语组词
恩的成语
将的成语
仇的成语
报的成语
“恩将仇报”分字解释
仇的意思
将的意思
恩的意思
报的意思
相关成语
yáng hěn láng tān
羊很狼贪
biān pìrùlǐ
鞭辟入里
wàn sǐyīshēng
万死一生
xīn hán dǎn suì
心寒胆碎
yǐzhàn qùzhàn，yǐshāqùshā
以战去战，以杀去杀
ājiāo jīn wū
阿娇金屋
chuīkāng jiàn mǐ
吹糠见米
yān xún kuàng yuè
淹旬旷月
qīng jìng jìmiè
清净寂灭
gǔjīn yīzhé
古今一辙
zhāng jīshèjǐng
张机设阱
nián lǎo sèshuāi
年老色衰
fǔyǎng zhījiān
俯仰之间
niúsōu mǎbó
牛溲马渤
qiān shèng zhīwáng
千乘之王
shēn tóu suōjǐng
伸头缩颈
shuǐhuǒwújiāo
水火无交
fēng qīng bìjué
风清弊绝
suíshìzhìyí
随事制宜
yībài rúshuǐ
一败如水
yǎn guān bí，bíguān xīn
眼观鼻，鼻观心
āi gào bīn fú
哀告宾服
wéi xīn zhīlùn
违心之论
bóyùzhīfēi
伯玉知非
kuàng rìcháng jiǔ
标题：恩将仇报
来源：名校成语词典
